⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

modérer


Diminuer l'intensité, la force excessive d'une action, d'un phénomène
    Synonymes :
  • adoucir
  • amortir
  • assourdir
  • diminuer
  • étouffer
  • freiner
  • ouater
  • ralentir
  • réduire
  • tamiser
  • tempérer
    Opposites :
  • accélérer
  • accentuer
  • amplifier
  • augmenter
  • aviver
  • intensifier
Tempérer un sentiment, en calmer l'ardeur, la force
    Synonymes :
  • apaiser
  • assagir
  • atténuer
  • borner
  • brider
  • calmer
  • limiter
  • refréner
  • resserrer
  • restreindre
  • retenir
    Opposites :
  • accroître
  • aiguillonner
  • attiser
  • exalter
  • exaspérer
  • outrer
  • stimuler
📖 Example sentences

Antonyms of "modérer" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

8 ANTONYMS
Example 1

« Pour éviter les erreurs, il est important de modérer son rythme de travail pour ne pas accélérer la confusion. »

Example 2

« Dans une conversation tendue, il faut apprendre à modérer son ton pour ne pas accélérer l'escalade des conflits. »

Example 3

« Le roman de Zola montre comment les protagonistes doivent modérer leurs passions pour ne pas accélérer leur propre déclin. »

Example 1

« Le directeur décide de modérer les propos du comité pour éviter tout désordre, contrairement à l'ancien qui aimait amplifier les débats. »

Example 2

« L'auteur littéraire préfère modérer son ton pour ne pas choquer le public, tandis que le colporteur aime amplifier ses histoires pour enthousiasmer son auditoire. »

Example 3

« Le chef de projet doit modérer les attentes des équipes pour éviter les frustrations, alors que l'animateur de conférence préfère amplifier la présentation pour impressionner le public. »

Example 1

« Le directeur décida de modérer les impôts pour éviter une augmentation des dépenses. »

Example 2

« L'enseignant apprit à modérer ses cours pour ne pas augmenter la fatigue des élèves. »

Example 3

« La réalisatrice choisit de modérer son budget pour ne pas augmenter le coût du film. »

Example 1

« Le directeur décida de modérer son ton pour éviter tout conflit au travail, contrairement à l'ancien qui aimait accentuer ses propos. »

Example 2

« Lors du débat littéraire, le critique essaya de modérer les émotions des participants pour ne pas faire éclater la discussion, tandis qu'un autre intervenant cherchait à accentuer son argument. »

Example 3

« La mère modéra les récriminations de ses enfants pour éviter que cela ne s'accentue en querelle, et elle réussit ainsi à maintenir le calme dans la maison. »

Example 1

« Le directeur doit modérer les conflits pour éviter une situation explosive et pas l'intensifier. »

Example 2

« L'enseignant doit apprendre à modérer ses émotions pour ne pas intensifier le stress des élèves. »

Example 3

« Le romancier peut choisir de modérer son ton pour ne pas intensifier la violence dans son récit. »

Example 1

« La discussion s'est modérée pour éviter les désaccords, tandis que le débat sur la scène politique a été avivé par des propos controversés. »

Example 2

« L'enseignant a appris à modérer ses remarques pour ne pas effrayer les élèves, contrairement à l'auteur qui aime aviver les passions avec ses romans. »

Example 3

« La directrice a demandé de modérer le ton dans la réunion d'équipe, mais le collègue a préféré aviver la discussion en soulignant les faiblesses du projet. »

Example 1

« La directrice décida de modérer les réactions émotionnelles des employés pour éviter une situation conflictuelle. »

Example 2

« L'écrivain préféra exalter l'émotion dans son roman pour toucher le cœur des lecteurs. »

Example 3

« Le responsable du comité décida de modérer les débats pour aboutir à un consensus, contrairement au militant qui voulait exalter la cause. »

Example 1

« La nouvelle directrice décida de modérer les salaires pour éviter une inflation des coûts, tandis que l'ancien patron avait tendance à accroître les rémunérations sans contrôle. »

Example 2

« Le journaliste dut modérer ses propos pour ne pas blesser le candidat, alors que son collègue préfère accroître la tension pour obtenir plus d'attention. »

Example 3

« L'enseignant essaya de modérer l'étude des élèves pour éviter les erreurs, mais l'un de ses collègues préférait accroître la pression pour motiver les étudiants. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW