⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

hâter


Rendre une action plus rapide, en accélérer le rythme
    Synonymes :
  • accélérer
  • activer
  • précipiter
    Opposites :
  • arrêter
  • freiner
  • paralyser
  • ralentir
  • stopper
Faire qu'arrive plus vite un événement
    Synonymes :
  • anticiper
  • avancer
  • brusquer
  • presser
    Opposites :
  • ajourner
  • atermoyer
  • différer
  • remettre
  • repousser
  • retarder
📖 Example sentences

Antonyms of "hâter" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

7 ANTONYMS
Example 1

« Le directeur décide de hâter le projet pour éviter les pertes financières et arrêter les frais inutiles. »

Example 2

« L'artiste préfère hâter son travail pour créer quelque chose d'excellent, plutôt que d'arrêter prématurément. »

Example 3

« Les parents cherchent à hâter l'apprentissage de leur enfant pour qu'il puisse arrêter ses erreurs rapidement. »

Example 1

« Le responsable du projet doit hâter la mise en production pour éviter de paralyser les équipes. »

Example 2

« L'urgence impose d'hâter le traitement des demandes, mais il faut éviter de paralyser les réflexions. »

Example 3

« L'auteur doit hâter l'écriture de son roman pour ne pas paralyser la curiosité du lecteur. »

Example 1

« Je devais hâter mon départ pour ne pas rater le train, mais je préférais ralentir et apprécier la vue. »

Example 2

« Le directeur m'a demandé de hâter l'avancement du projet pour éviter que les délais ne se déchirent, tandis que j'aurais préféré ralentir et réfléchir aux conséquences. »

Example 3

« L'écrivain aimait hâter le rythme de son histoire pour maintenir son public en haleine, mais dans la vie quotidienne, il préférait ralentir et savourer les moments. »

Example 1

« Je dois hâter mon départ pour ne pas retarder le train. »

Example 2

« L'entreprise réclame que nous hâtions la livraison pour éviter un retard. »

Example 3

« Le roman décrit comment les personnages hâtent leur mariage pour ne pas retarder leur vie. »

Example 1

« Pour éviter les frais supplémentaires, il faut ajourner la réunion et hâter le paiement des factures. »

Example 2

« Le roman d'amour devait être terminé à temps, mais l'auteur a dû ajourner la finition pour hâter la publication. »

Example 3

« L'urgence obligea les pompiers à hâter leur intervention alors qu'ils auraient pu ajourner la réponse en cas de circonstance. »

Example 1

« Pour éviter les problèmes, il est préférable de hâter le projet plutôt que de l'atermoyer. »

Example 2

« Le dirigeant décida de hâter la décision pour ne pas atermoyer avec les compétiteurs. »

Example 3

« L'auteur préféra hâter son roman plutôt que de l'atermoyer dans une impasse créative. »

Example 1

« Je préfère hâter le processus pour obtenir des résultats rapides, plutôt que de différer la décision. »

Example 2

« Le directeur ordonne à son équipe de hâter le développement du logiciel pour ne pas différer la date de lancement. »

Example 3

« L'auteur a choisi d'hâter l'intrigue pour maintenir le lecteur en suspense et éviter qu'il ne diffuse la fin. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW