⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

excès


Actes de violence ; abus de la force
    Synonymes :
  • exaction
  • sévices
  • violences
Abus de nourriture, de boisson, etc.
    Synonymes :
  • débordement
  • déportement
  • dévergondage
  • inconduite
  • libertinage
    Opposites :
  • abstinence
  • ascétisme
  • frugalité
  • jeûne
  • tempérance

Ce qui dépasse la quantité considérée
    Synonymes :
  • excédent
  • surcroît
  • surplus
  • trop-plein
    Opposites :
  • défaut
  • manque
Ce qui dépasse la mesure moyenne ou jugée normale
    Synonymes :
  • démesure
  • outrance
    Opposites :
  • défaillance
  • insuffisance
  • modération
  • réserve
  • retenue
Ce qui dépasse les limites permises, convenables
    Synonymes :
  • abus
  • dépassement
  • exagération
    Opposites :
  • absence
  • carence
  • pénurie
📖 Example sentences

Antonyms of "excès" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

10 ANTONYMS
Example 1

« Le médecin condamna l'excès de médicaments pris par le patient à l'insuffisance de ses effets thérapeutiques. »

Example 2

« L'entreprise lutta contre l'excès de production qui menaçait d'insuffisance en termes de ressources humaines. »

Example 3

« Le poète évoquait l'excès de passion qui dépassait l'insuffisance de mots pour exprimer ses sentiments. »

Example 1

« Les entreprises qui pratiquent l'excès financiers sont en contradiction avec la tempérance que demande leur gouvernance. »

Example 2

« L'auteur littéraire dénonce l'excès de violence dans son roman, mais recommande la tempérance pour réguler les émotions. »

Example 3

« Dans sa vie quotidienne, elle doit trouver un juste milieu entre l'excès de travail et la tempérance pour garder une bonne santé. »

Example 1

« Le manager a préféré la modération pour éviter les excès dans le budget. »

Example 2

« L'auteur a dénoncé les excès de l'industrie musicale en faveur d'une modération plus sage. »

Example 3

« La femme politique a promu la modération face aux excès de la campagne électorale. »

Example 1

« La gestion de l'entreprise nécessait une dose d'excès pour booster les ventes, mais le PDG préférait la retenue financière. »

Example 2

« L'auteur littéraire a fait preuve d'excès dans son roman, tandis que le critique a évoqué la retenue nécessaire pour comprendre l'œuvre. »

Example 3

« Le manager sportif encourageait ses joueurs à sortir de leur zone de confort en réduisant les excès et adoptant une attitude de retenue. »

Example 1

« La vie de célibataire en ville est souvent synonyme d'excès, tandis que l'ascétisme est la voie du moine. »

Example 2

« L'entreprise qui privilégie l'ascétisme pour réduire ses coûts peut être victime des excès de son concurrent »

Example 3

« Les romans de Gustave Flaubert mettent en valeur les excès de la bourgeoisie, tout en glorifiant l'ascétisme des paysans »

Example 1

« La gestion des finances a abouti à un excès de dépenses, tandis que la prévision était marquée par une défaillance. »

Example 2

« L'excès de confiance dans les capacités du pilote a entraîné une défaillance catastrophique, révélant l'importance de la prudence. »

Example 3

« Le roman de Balzac met en scène un aristocrate qui sombre dans l'excès de luxure et de débauche, tandis que son épouse est victime d'une défaillance morale. »

Example 1

« Le défaut de gestion a conduit à un excès de dettes dans l'entreprise. »

Example 2

« L'auteur dénonce les excès de la vie moderne pour préconiser un retour aux valeurs fondamentales, éloignées du défaut d'humanité. »

Example 3

« La nouvelle loi vise à corriger le défaut d'équité en limitant les excès des entreprises puissantes. »

Example 1

« Le manager a commis un excès de confiance envers son équipe, alors que le manque de communication était palpable. »

Example 2

« L'éditeur a condamné l'auteur pour ses excès littéraires, préférant la sobriété du style au manque de créativité. »

Example 3

« Le pays souffre d'un manque criant de ressources, mais l'excès de corruption empêche tout progrès sérieux. »

Example 1

« Les vacances en Maldives ont été un exemple d'excès pour notre budget, tandis que la frugalité de nos parents les a menés à des destinations plus modérées. »

Example 2

« L'entreprise a pris des mesures pour réduire ses excès énergétiques, adoptant ainsi une politique de frugalité environnementale. »

Example 3

« Le roman de Jules Verne 'L'Île mystérieuse' décrit les excès du capitaine Nemo, mais également la frugalité avec laquelle il gère ses richesses sous-marines. »

Example 1

« La campagne pour la santé publique encourage l'abstinence en matière de substances dangereuses, mais le festival rock célèbre les excès. »

Example 2

« Lorsqu'il s'agit de réduire les dépenses, il est important d'exercer l'abstinence, mais pas lorsqu'on célèbre ses anniversaires avec des excès. »

Example 3

« Les écrivains littéraires aiment explorer les thèmes de l'abstinence et des excès dans leurs romans pour montrer la complexité humaine. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW