⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

délicatesse


Qualité de quelqu'un ou de quelque chose de délicat
    Synonymes :
  • discrétion
  • distinction
  • douceur
  • élégance
  • finesse
  • joliesse
  • raffinement
  • suavité
  • subtilité
  • tact
    Opposites :
  • banalité
  • dureté
  • lourdeur
  • rudesse
  • vulgarité
Littéraire. Attention délicate envers quelqu'un (au pluriel).
    Synonymes :
  • gentillesse
  • prévenance
    Opposites :
  • bassesse
  • brutalité
  • impolitesse
📖 Example sentences

Antonyms of "délicatesse" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

6 ANTONYMS
Example 1

« La délicatesse du cuisinier était évidente dans la préparation de son plat, tandis que l'hôtel voisin promouvait la vulgarité avec des menus électroniques. »

Example 2

« L'artiste révélait sa délicatesse en créant des œuvres subtiles qui contrastaient avec la vulgare publicité de la galerie voisine. »

Example 3

« Le directeur du musée s'inquiétait de la vulgare promotion de l'exposition, tandis que le conservateur défendait la délicatesse des pièces exposées. »

Example 1

« La délicatesse de la serveuse équilibrait parfaitement la bassesse du client qui avait demandé un plat spécifique. »

Example 2

« L'artiste rencontra une délicatesse dans son travail, contrairement à l'insipide bassesse des critiques. »

Example 3

« Le roman de Madame de La Fayette illustrait la délicatesse des courtisans au château, en contraste avec la bassesse du peuple. »

Example 1

« La femme qui prépare le repas avec délicatesse est un contraste avec la machine à cuisine qui fonctionne avec dureté. »

Example 2

« L'artiste peintre utilise délicatesse pour créer une toile subtile, tandis que son rival travaille avec dureté et brutalité. »

Example 3

« Les mains de la danseuse sont douces et pleines de délicatesse lorsqu'elle exécute un pas de ballet, mais le directeur du théâtre est un homme dur et sans pitié pour les erreurs. »

Example 1

« La serveuse offrit le menu avec une délicatesse qui contrastait avec l'impolitesse du client réclamant un service rapide. »

Example 2

« Lorsqu'elle écrivit son livre, l'auteure manifesta une délicatesse dans la description des personnages qui était en opposition avec l'impolitesse des critiques littéraires. »

Example 3

« Le chef cuisinier était connu pour sa délicatesse dans les présentations de ses plats, ce qui contrastait avec l'impolitesse du service au comptoir. »

Example 1

« La préparation d'un repas gourmet nécessitait une grande délicatesse pour ne pas endommager les ingrédients, tandis que la brutalité des cuisiniers de rue écrasa tout sens esthétique. »

Example 2

« L'artiste peintre révélait sa délicatesse en créant des œuvres précises et fines, mais son rival était accusé de brutalité dans ses interventions violentes. »

Example 3

« La chirurgienne montra une grande délicatesse lors de l'intervention chirurgicale, tandis que le médecin légiste devait affronter la brutalité de la mort. »

Example 1

« La délicatesse de la mère envers ses enfants contrastait avec la rudesse du père. »

Example 2

« L'artiste apporta une délicatesse à l'exécution de son dernier tableau, opposée à la rudesse du critique. »

Example 3

« Lorsque le directeur s'appesantit sur les coûts, le responsable des achats préférait une approche plus délicate, plutôt que la rudesse ordinaire. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW