⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

durete


Caractère de ce qui est dur, de ce qui résiste...
    Synonymes :
  • rigidité
    Opposites :
  • mollesse
  • souplesse
Caractère de ce qui est pénible à supporter ; rudesse
    Synonymes :
  • âpreté
  • rigueur
  • rudesse
    Opposites :
  • clémence
  • douceur
Caractère sévère de quelqu'un, d'un comportement ; manque de sensibilité
    Synonymes :
  • cruauté
  • inhumanité
  • insensibilité
  • sécheresse
  • sévérité
    Opposites :
  • attendrissement
  • bienveillance
  • bonté
  • commisération
  • compassion
  • gentillesse
  • indulgence
  • pitié
  • tendresse
📖 Example sentences

Antonyms of "durete" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

11 ANTONYMS
Example 1

« La dureté de l'instruction du directeur faisait contraste avec la clémence de son sourire. »

Example 2

« L'artiste cherchait à exprimer la dureté de la vie urbaine, mais préférait la clémence des paysages naturels. »

Example 3

« Le chef avait une dureté intransigeante pour les recrutements, mais sa femme était connue pour sa clémence envers les animaux. »

Example 1

« Pendant une discussion avec son patron, l'employé nota la dureté de ses réactions, qui contrastaient avec la tendresse du directeur pour les nouveaux employés. »

Example 2

« Le romancier décrivait la dureté du régime dans lequel vivait le héros, mais également la tendresse de sa sœur envers lui. »

Example 3

« L'enseignant nota la grande dureté de certains élèves, qui contrastait avec la tendresse de leurs parents envers eux. »

Example 1

« La dureté du patron rendait impossible la négociation avec l'employé, tandis que sa bonté envers les enfants était bien connue. »

Example 2

« L'histoire de Shakespeare montre que la dureté du roi est le contraire de la bonté de la reine. »

Example 3

« La dureté du métal nécessitait une grande force pour être façonnée, mais la bonté de l'artisan en faisait un objet précieux. »

Example 1

« La dureté du directeur faisait contraste avec la pitié de sa secrétaire envers les employés »

Example 2

« L'histoire d'une mère aimante montre que la pitié peut transformer la dureté des circonstances »

Example 3

« L'article sur l'évolution des systèmes pénitentiaires mettait en évidence la conflictuelle coexistence de dureté et pitié »

Example 1

« La dureté de la pierre contrastait avec la douceur du bouquet de fleurs. »

Example 2

« L'enseignant utilisait une dureté excessive dans son enseignement, tout en cherchant à réveiller la douceur des étudiants. »

Example 3

« Le héros de l'histoire apprenait à trouver sa propre douceur après avoir vécu trop longtemps sous la pression de la dureté du quotidien. »

Example 1

« La dureté du manager empêchait les employés de se laisser aller à l'attendrissement envers leur équipe. »

Example 2

« L'histoire de l'enfant abandonné montrait la dureté des temps mais laissa place à un attendrissement universel. »

Example 3

« Lorsqu'il parlait de son enfance, le vieil homme cessa de masquer sa dureté pour se laisser envahir par l'attendrissement. »

Example 1

« Pour gérer son budget, il est important de montrer une certaine dureté dans les choix financiers, contrairement à l'indulgence excessive en matière de dépenses. »

Example 2

« Le manager doit trouver un équilibre entre la dureté nécessaire pour atteindre les objectifs et l'indulgence indispensable pour motiver ses employés. »

Example 3

« L'auteur littéraire montre une grande indulgence envers son héros, alors que le narrateur est caractérisé par sa dureté à juger les actions du protagoniste. »

Example 1

« La dureté du directeur rendait impossible une discussion de commisération avec les employés. »

Example 2

« L'histoire de la guerre montrait que la dureté des vainqueurs pouvait être sujette à la commisération des vaincus. »

Example 3

« L'auteur exprima sa déception par la dureté de son critique, mais reçut la commisération de ses collègues. »

Example 1

« La dureté du métal résiste aux chocs, tandis que la mollesse de l'éponge les absorbe facilement. »

Example 2

« L'enseignant appréciait la dureté de ses élèves, mais détestait leur mollesse envers les règles. »

Example 3

« L'écrivain choisit des mots avec une grande dureté pour exprimer la tristesse, tandis que le poème suivant utilisait une mollesse touchante pour évoquer l'amour. »

Example 1

« La dureté du directeur faisait contraste avec la compassion de son assistante qui aidait les nouveaux employés. »

Example 2

« L'histoire de la petite fille abandonnée montrait la dureté de l'univers face à la compassion de ses voisins. »

Example 3

« Le médecin devait trouver un équilibre entre la dureté des diagnostics et la compassion envers ses patients malades. »

Example 1

« La directrice montrait une grande dureté envers les employés qui ne respectaient pas la procédure, mais le nouveau recrutement bénéficiait de sa bienveillance. »

Example 2

« L'ancien général connu pour sa dureté dans la guerre était étonnamment doux et plein de bienveillance envers ses petits-enfants. »

Example 3

« Le roman de l'auteur explorait la fine ligne entre la dureté du pouvoir et la bienveillance de l'amour maternel. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW