⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

distant


Qui est situé à telle distance de quelque chose
    Synonymes :
  • écarté
  • éloigné
  • séparé
Qui est éloigné dans le temps
    Synonymes :
  • lointain
    Opposites :
  • proche
  • rapproché
Qui est différent, éloigné de quelque chose
    Synonymes :
  • écarté
  • éloigné
  • lointain
    Opposites :
  • voisin
Qui est réservé, froid, qui ne se lie pas facilement
    Synonymes :
  • altier
  • fier
  • froid
  • hautain
  • réservé
    Opposites :
  • accueillant
  • affable
  • aimable
  • avenant
  • cordial
  • engageant
  • familier
📖 Example sentences

Antonyms of "distant" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

5 ANTONYMS
Example 1

« Les amis proches sont toujours présents, tandis que les relations distantes sont ponctuelles. »

Example 2

« L'entreprise a dû prendre des mesures pour rapprocher ses employés distants et créer une équipe proche. »

Example 3

« Dans la nouvelle de Kafka, le protagoniste est confronté à une solitude distante qui le fait se sentir très loin de tout ce qui est proche. »

Example 1

« Mon collègue était affable, tandis que mon directeur était distant. »

Example 2

« L'héroïne du roman était affable et accueillante, mais le personnage rival était distant et méprisant. »

Example 3

« Le client était affable au téléphone, mais l'employé responsable de son dossier était distant et froid. »

Example 1

« Le séminaire était distant, tandis que l'accueil des participants fut cordial. »

Example 2

« L'entreprise cherchait un employé cordial pour gérer les relations avec les clients, non un collaborateur distant. »

Example 3

« Dans la nouvelle de Kafka, le narrateur est distant envers ses compagnons de route, mais le patron du café leur offre un accueil cordial. »

Example 1

« Le responsable de l'hôtel était distant avec les clients, tandis que le propriétaire accueillant leur offrait un café chaud. »

Example 2

« L'enseignant avait une attitude distant envers ses élèves, contrairement au directeur qui était accueillant avec tous. »

Example 3

« Il y a des romanciers qui écrivent des histoires si distantes que les lecteurs se sentent isolés, tandis qu'un conteur accueillant peut réunir un public autour de lui. »

Example 1

« Le collègue distant ne se souciait pas de l'opinion des autres, tandis que le leader engageant écoutait attentivement les suggestions. »

Example 2

« L'étudiant distant préférait travailler seul, alors que le collaborateur engageant recherchait activement le feedback des pairs. »

Example 3

« La critique littéraire distant dédaigna la tentative d'expression de l'auteur, mais la rédactrice engageante s'intéressa à son histoire personnelle. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW