⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

diminuer


Baisser, décroître, devenir moindre, et en particulier devenir moins coûteux
    Synonymes :
  • baisser
  • décliner
  • décroître
  • descendre
  • faiblir
  • fléchir
  • raccourcir
  • rapetisser
  • rétrécir
  • s'amenuiser
  • s'atténuer
  • se raréfier
  • s'estomper
    Opposites :
  • allonger
  • augmenter
  • croître
  • enfler
  • gonfler
  • grossir
  • monter
  • s'accroître
  • s'agrandir
  • s'allonger

Réduire quelque chose, en enlever une partie, l'amoindrir, le rendre plus...
    Synonymes :
  • baisser
  • comprimer
  • rapetisser
  • resserrer
  • rétrécir
    Opposites :
  • augmenter
  • majorer
Limiter quelque chose, le restreindre, le rendre moins grand, moins fort...
    Synonymes :
  • abréger
  • adoucir
  • alléger
  • amortir
  • apaiser
  • atténuer
  • calmer
  • dépérir
  • écourter
  • émousser
  • endormir
  • estomper
  • étouffer
  • freiner
  • limiter
  • minimiser
  • modérer
  • raccourcir
  • raréfier
  • réduire
  • restreindre
    Opposites :
  • accentuer
  • accroître
  • aggraver
  • amplifier
  • attiser
  • aviver
  • déchaîner
  • développer
  • exagérer
  • exalter
  • fouetter
  • intensifier
  • multiplier
  • redoubler
  • réveiller
  • stimuler
Faire perdre à quelqu'un une partie de ses forces, de...
    Synonymes :
  • amoindrir
Faire perdre à quelqu'un de son crédit, de son prestige...
    Synonymes :
  • avilir
  • déconsidérer
  • dégrader
  • déshonorer
  • diffamer
  • discréditer
  • ravaler
  • sous-estimer
  • vilipender
    Opposites :
  • glorifier
  • magnifier
  • rehausser
  • relever
Familier. Réduire le salaire de quelqu'un.
    Synonymes :
  • rogner (familier)
📖 Example sentences

Antonyms of "diminuer" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

14 ANTONYMS
Example 1

« La crise économique a fait diminuer les ventes du magasin, tandis que la campagne de publicité s'accroît. »

Example 2

« L'effort des athlètes pour battre leur record personnel est en train de diminuer, alors que leur ambition s'accroît. »

Example 3

« Dans le roman, l'amour qui se développe entre les deux personnages va diminuer, mais leur passion s'accroît. »

Example 1

« Pour améliorer les ventes, le gestionnaire décide de diminuer la publicité, tandis que le directeur vise à accentuer la présence en ligne. »

Example 2

« Le maître de chantier ordonne de diminuer l'intensité des travaux pour éviter les accidents, alors que le responsable du site souhaite accentuer la cadence. »

Example 3

« L'auteur décide de diminuer le ton dramatique de son roman pour accentuer l'impact humoristique sur ses lecteurs. »

Example 1

« Le taux d'un emploi diminuerait si l'entreprise ne faisait pas des investissements pour accroître sa productivité. »

Example 2

« Lorsqu'il a perdu son travail, il a dû diminuer ses dépenses pour accroître ses chances de retrouver un emploi. »

Example 3

« La population du pays devrait accroître les mesures de prévention pour éviter que la maladie ne diminue. »

Example 1

« La direction décide de diminuer les effectifs pour réduire les coûts tandis que l'association en majorera le nombre d'élèves pour amplifier son impact. »

Example 2

« L'auteur choisit de diminuer la taille du texte pour ne pas épuiser le lecteur, mais un autre pourrait majorer la densité des idées pour susciter une réflexion plus profonde. »

Example 3

« Les parents demandent à l'école de diminuer les frais de scolarité pour rendre l'enseignement accessible à tous, alors que d'autres institutions éducationnelles majoreraient leurs tarifs pour assurer leur rentabilité. »

Example 1

« La nouvelle loi a tendance à diminuer les impôts pour encourager l'investissement. »

Example 2

« L'entraînement intensifie les muscles du coureur, mais peut diminuer sa résistance. »

Example 3

« L'écrivain doit apprendre à intensifier son style pour ne pas voir ses ventes diminuer. »

Example 1

« La publicité cherche à stimuler l'intérêt des consommateurs pour augmenter les ventes, tandis que les réductions visent à diminuer la quantité vendue. »

Example 2

« L'enseignant doit stimuler l'appétence de ses élèves pour les aider à grandir, mais il ne peut pas diminuer leur confiance dans leurs compétences. »

Example 3

« Le médicament a été conçu pour stimuler le système immunitaire et ainsi réduire la fréquence des infections. »

Example 1

« Les nouvelles mesures vont diminuer les frais de production, tandis que l'investissement réhaussera la compétitivité du groupe. »

Example 2

« L'entreprise a décidé de diminuer ses effectifs pour rehausser ses profits, mais cela soulève des questions éthiques. »

Example 3

« Dans le roman, le héros doit apprendre à se contrôler pour ne pas laisser sa rage diminuer, et réhausser son estime de soi après une défaite. »

Example 1

« Les ventes du magasin ont commencé à diminuer après la fin de saison, tandis que les stocks ont continué à grossir. »

Example 2

« L'entreprise a dû prendre des mesures pour éviter que le chiffre d'affaires ne diminue, mais cela a réussi à faire grossir le déficit. »

Example 3

« La ville a décidé de réduire la taille du parc pour diminuer les coûts, ce qui a fait grossir l'opposition des habitants. »

Example 1

« Le gestionnaire décide de diminuer les effectifs pour réduire les coûts, mais l'entreprise doit augmenter sa production pour répondre à la demande. »

Example 2

« Lorsqu'elle perd du poids, Marie se sent malheureuse car elle doit diminuer son appétit, tandis que son ami doit augmenter ses efforts pour atteindre son objectif. »

Example 3

« Dans le roman, le héros décide de diminuer les tensions entre les deux groupes en augmentant la communication pour prévenir les conflits. »

Example 1

« Le gestionnaire décide de diminuer les effectifs pour réduire les coûts, tandis que le développeur en charge du projet pense à développer l'équipe. »

Example 2

« L'enseignant doit apprendre à diminuer les attentes des élèves pour éviter la frustration, tout en développant leur créativité. »

Example 3

« Le chef d'entreprise doit apprendre à diminuer ses impatiences pour mieux gérer son équipe et développer sa stratégie. »

Example 1

« La perte de vitesse peut faire diminuer les performances, mais un entraînement intense peut relever le niveau. »

Example 2

« L'entreprise a dû diminuer son effectif pour survivre, tandis que l'équipe championne a réussi à relever le trophée. »

Example 3

« L'auteur cherchait à décrire la misère qui faisait diminuer les espérances, mais il finit par relever les sourires de ses personnages. »

Example 1

« Les ventes du magasin vont diminuer à mesure que l'hiver s'agrandit. »

Example 2

« Lorsque les investissements sont épuisés, la production doit s'agrandir pour ne pas diminuer. »

Example 3

« La ville qui était autrefois si paisible va diminuer et s'agrandir avec l'arrivée de nouveaux habitants. »

Example 1

« La nouvelle politique vise à diminuer les impôts pour encourager l'entreprise, tandis que son opposant aggrave le coût des services publics. »

Example 2

« L'enseignant doit apprendre à diminuer la pression sur ses élèves, car la frustration peut même aggraver le problème d'apprentissage. »

Example 3

« Le roman évoque une société où l'amour peut diminuer les souffrances, mais la haine peut aggraver la blessure. »

Example 1

« La nouvelle loi vise à amplifier les mesures de sécurité pour protéger la population, mais elle risque de diminuer l'efficacité des services publics. »

Example 2

« L'entreprise a décidé d'amplifier son marketing pour attirer plus de clients, au lieu de diminuer ses investissements dans la recherche. »

Example 3

« Le roman épique montre comment les actions du héros ont pu amplifier le conflit, mais finalement ont conduit à une diminution tragique des survivants. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW