⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

deferente


Qui a, qui marque de la déférence
    Synonymes :
  • courtois
  • poli
  • respectueux
    Opposites :
  • dédaigneux
  • effronté
  • impertinent
  • insolent
  • irrespectueux
  • irrévérencieux
  • irrévérent
📖 Example sentences

Antonyms of "deferente" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

6 ANTONYMS
Example 1

« La façon dont elle s'adresse au directeur est déférente, tandis que le comportement du jeune homme à la réunion était irrévérencieux. »

Example 2

« L'article de presse dénonçait l'attitude déférente des journalistes envers les autorités, contrairement à l'attitude irrévérencieuse du gouvernement. »

Example 3

« L'auteur utilisait un ton déférent pour s'adresser au roi, mais son texte critiqué était jugé comme étant trop irrévérencieux. »

Example 1

« La nouvelle collègue du service clientèle est déférente envers chaque client, contrairement au chef qui peut être dédaigneux avec les nouveaux employés. »

Example 2

« L'artiste peintre est déférente envers son modèle, tout en que le critique d'art peut être dédaigneux envers la nouvelle exposition. »

Example 3

« La mère est déférente envers ses enfants, mais l'instituteur peut être dédaigneux avec les élèves qui ne comprennent pas. »

Example 1

« La politesse déférente du client devenait insupportable, tandis que l'irrévérent directeur préférait les résultats rapides. »

Example 2

« L'étude sur la tolérance religieuse révélait une déférence respectueuse envers les croyances, contrairement à l'irrévérent scepticisme des chercheurs. »

Example 3

« L'artiste déférente s'inclina pour saluer le critique, tandis que l'irrévérent musicien se moquait de la critique littéraire. »

Example 1

« La femme déférente évita de regarder son collègue effronté dans les couloirs du travail. »

Example 2

« L'acteur déférent se sentait mal à l'aise face au réalisateur effronté qui le critiquait sans retenue. »

Example 3

« Le livre sur l'Histoire de France était écrit avec déférence pour les événements historiques, contrairement à l'historien effronté qui minimisait la Résistance. »

Example 1

« La déférente attitude de l'institutrice inspira confiance dans les élèves, contrairement à la comportement insolent des nouveaux arrivants. »

Example 2

« L'enseignant nota la déférence du jeune étudiant envers son maître, ce qui contrastait avec l'insolence du camarade de classe. »

Example 3

« La déférente admiration que le poète éprouvait pour sa muse était éloignée de l'insolente arrogance du critique littéraire. »

Example 1

« La responsable du service clientèle était déférente envers les clients, tandis que l'homme qui la harcelait était impertinent. »

Example 2

« L'écrivain fut critique envers le livre qui défendait une idéologie déréglée, mais il restait déférent envers son auteur, tandis qu'un lecteur anonyme était impertinent dans ses commentaires. »

Example 3

« Le directeur général de l'entreprise était déférent envers les employés qui se rendaient au travail à temps, contrairement à l'un d'eux qui arrivait toujours en retard et était impertinent. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW