« La nouvelle employée était chicanière dans ses critiques envers le management, tandis que son collègue était conciliant pour éviter les conflits. »
« L'auteur littéraire était notoirement chicanière dans son jugement sur la société actuelle, mais l'écrivain de droite était conciliant avec les valeurs traditionnelles. »
« La politicienne réputée pour être chicanière dans ses propos déclencheurs, s'est retrouvée face à un opposant conciliant qui a réussi à la faire changer d'avis. »