⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

attirer


Exercer sur quelque chose une action physique qui le fait venir...
    Opposites :
  • chasser
  • détourner
En parlant de certaines choses, exercer sur quelqu'un une action...
    Opposites :
  • repousser
Faire venir en un lieu un être animé par tel...
    Synonymes :
  • appâter
    Opposites :
  • refouler
Susciter l'intérêt de quelqu'un, exercer sur lui un attrait, une...
    Synonymes :
  • allécher
  • charmer
  • séduire
  • solliciter
  • tenter
    Opposites :
  • éloigner
  • rebuter
  • répugner
Susciter à quelqu'un tel sentiment ou jugement d'autrui à son...
    Synonymes :
  • entraîner
  • gagner
  • occasionner
  • procurer
  • valoir
📖 Example sentences

Antonyms of "attirer" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

6 ANTONYMS
Example 1

« Les publicités tentent d'attirer les clients dans le centre commercial, mais l'entreprise menace de refouler les concurrents. »

Example 2

« L'exposition artistique cherche à attirer le public, tandis que la critique littéraire se concentre à refouler les œuvres médiocres. »

Example 3

« Le coach sportif vise à attirer les joueurs dans son équipe, mais l'entraîneur adverse tente de refouler les fautes adverses. »

Example 1

« Les publicitaires ont l'art d'attirer les clients avec des offres attrayantes, tandis que les vendeurs de voitures usagées savent repousser les acheteurs par leurs prix exorbitants. »

Example 2

« L'enseignant a l'habitude d'attirer les élèves dans sa classe en leur proposant des activités amusantes, mais le directeur préfère repousser les parents qui tardent à payer les frais de scolarité. »

Example 3

« Le roman de Flaubert décrit comment la bourgeoisie attirait les travailleurs avec des promesses de prospérité, tandis que la misère et la dégradation finissent par repousser ces mêmes travailleurs dans leur condition de servitude. »

Example 1

« Le publicitaire voulait attirer les clients potentiels vers le nouveau magasin, mais l'annonceur préférait détourner leur attention vers une autre marque. »

Example 2

« L'enseignant cherchait attirer les élèves à la réunion du conseil d'école, tandis que le rival voulait détourner leurs préoccupations sur un autre sujet. »

Example 3

« Le poète aimait attirer l'attention des lecteurs sur la beauté de la nature, mais le critique littéraire préférait détourner leur regard vers les faiblesses du texte. »

Example 1

« Le nouveau restaurant attirerait les clients avec ses plats délicieux, mais le propriétaire rebuterait leurs remarques constructives. »

Example 2

« L'entreprise a su attirer de jeunes talents, tandis que son concurrent rebuterait les employés potentiels avec son comportement autoritaire. »

Example 3

« L'auteur a écrit un roman qui attirerait le lecteur avec une histoire captivante, mais un critique rebuterait l'ouvrage pour sa pauvreté littéraire. »

Example 1

« Le publicitaire doit attirer les clients dans le nouveau magasin pour éloigner la concurrence. »

Example 2

« L'actrice a du talent pour attirer l'audience, mais son rôle ne réussit pas à éloigner la critique. »

Example 3

« La campagne de marketing vise à attirer de nouveaux investisseurs en éloignant les anciens partisans de la compétition. »

Example 1

« Le publicitaire doit apprendre à attirer les clients, pas à les chasser. »

Example 2

« L'expédition de chasse vise à éloigner l'animal, tandis que le marketing cherche à attirer le consommateur. »

Example 3

« La comédie romantique vise à attirer le spectateur en créant une atmosphère enchanteresse, contrairement à la série d'épouvante qui chasse les auditeurs. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW