⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

assimilation


Action d' assimiler ou de s'assimiler
    Synonymes :
  • absorption
  • équivalence
  • fusion
  • incorporation
  • intégration
    Opposites :
  • rejet
  • ségrégation
Géologie. Incorporation d'un matériel à un magma par fusion partielle ou...
    Synonymes :
  • hybridation
Militaire. Correspondance entre les grades d'un corps militaire et ceux d'un...
    Synonymes :
  • analogie
  • comparaison
  • parallèle
  • rapprochement
  • similitude
    Opposites :
  • distinction
  • séparation
Phonétique. Action par laquelle un phonème (l'élément assimilateur) communique un ou...
    Opposites :
  • dissimilation
Biologie. Assimilation chlorophyllienne
    Synonymes :
  • photosynthèse
📖 Example sentences

Antonyms of "assimilation" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

4 ANTONYMS
Example 1

« Pendant l'intégration d'une équipe, la direction privilégie l'assimilation pour faciliter les interactions. »

Example 2

« La méthode de traduction par assimilation est souvent critiquée car elle peut entraîner une dissimilation des nuances originales. »

Example 3

« L'auteur littéraire a choisi la dissimilation pour conserver l'individualité des personnages, évitant ainsi l'assimilation dans le collectif. »

Example 1

« La nouvelle politique encourage l'assimilation des immigrés dans la société, mais certains groupes refusent le rejet de leurs traditions. »

Example 2

« Lorsque les entreprises cherchent à se développer, elles doivent souvent faire face au rejet de certaines idées innovantes avant qu'il n'y ait assimilation. »

Example 3

« Le roman explore l'assimilation d'un immigrant dans une nouvelle culture, mais il met également en valeur le rejet des valeurs familiales traditionnelles. »

Example 1

« La politique d'assimilation permettait aux immigrés de s'intégrer dans la société française, contrairement à la ségrégation qui les divisait. »

Example 2

« L'école encourage l'assimilation des élèves issus de l'immigration pour prévenir la ségrégation sociale. »

Example 3

« La nouvelle loi sur l'égalité des chances vise à promouvoir l'assimilation, non la ségrégation raciale. »

Example 1

« La campagne pour l'unité linguistique vise à promouvoir l'assimilation des cultures, mais attention à ne pas sacrifier la distinction entre les langues régionales. »

Example 2

« Lorsque j'ai rejoint une équipe de travail, j'ai dû apprendre à faire preuve de distinction pour ne pas être assimilé par le groupe. »

Example 3

« Dans son roman, l'auteur met en valeur la distinction des personnages, refusant ainsi l'assimilation dans une société uniforme. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW