⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

amener


Faire venir quelqu'un avec soi
    Synonymes :
  • conduire
    Opposites :
  • emmener
Provoquer la venue de quelqu'un
    Synonymes :
  • faire venir
  • pousser
    Opposites :
  • écarter
  • éloigner
Familier. Apporter quelque chose
    Synonymes :
  • apporter
Transporter quelqu'un, quelque chose vers un lieu ; mener, conduire
    Synonymes :
  • acheminer
  • conduire
  • transporter
    Opposites :
  • ramener
  • remmener
Avoir pour conséquence un état, un événement ; provoquer, entraîner
    Synonymes :
  • causer
  • déclencher
  • déterminer
  • engendrer
  • entraîner
  • occasionner
  • procurer
  • produire
  • provoquer
  • susciter
Pousser quelqu'un à telle action, telle idée
    Synonymes :
  • conduire à
  • porter à
📖 Example sentences

Antonyms of "amener" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

3 ANTONYMS
Example 1

« Le coach décide d'amener ses joueurs au stade pour la prochaine rencontre, tandis que l'équipe adverse cherche à éloigner les siens. »

Example 2

« L'entreprise doit amener les nouveaux employés dans son équipe, mais le concurrent essaye d'éloigner les clients potentiels. »

Example 3

« L'auteur amène le lecteur dans un monde enchanteur, tout en éloignant les personnages de la réalité cruelle. »

Example 1

« Le responsable de la réunion amène les participants à la table ronde pour discuter de l'avenir de l'entreprise tandis que le rival écarte tout compromis. »

Example 2

« L'équipe d'instruction amène les étudiants à apprendre les nouveaux concepts, mais leur directeur écarte toutes les critiques constructives. »

Example 3

« La réalisatrice amène ses acteurs sur le plateau pour enregistrer la scène finale tandis que le producteur écarte tout élément non essentiel. »

Example 1

« Je vais amener mon frère au concert, mais il préfère ramener à la maison pour regarder le match. »

Example 2

« L'enseignant demande aux élèves d'amener un projet de recherche sur l'époque Renaissance, tandis que les étudiants en master ramènent leurs thèses de fin d'études. »

Example 3

« Le narrateur amène le héros dans une jungle sauvage, mais il doit ramener son attention à la réalité pour survivre. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW