⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

alleger


Enlever à quelque chose une partie de son poids ou de...
    Synonymes :
  • amoindrir
  • décharger
  • délester
  • diminuer
  • réduire
    Opposites :
  • accroître
  • aggraver
  • alourdir
  • appesantir
  • augmenter
  • charger
  • lester
Diminuer la charge, la quantité de quelque chose
    Synonymes :
  • réduire
    Opposites :
  • écraser
  • grever
Atténuer la douleur de quelqu'un, la rendre moins pénible.
    Synonymes :
  • apaiser
  • atténuer
  • calmer
  • diminuer
  • réduire
  • soulager
    Opposites :
  • accroître
  • aggraver
  • alourdir
  • augmenter
📖 Example sentences

Antonyms of "alleger" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

5 ANTONYMS
Example 1

« Le nouveau directeur a décidé d'alléger les effectifs pour réduire les coûts, au lieu de grever l'entreprise avec des salariés inutiles. »

Example 2

« Pour alléger son sac à dos, il a décidé de laisser tomber les livres inutiles et ne garder que le strict nécessaire. »

Example 3

« L'auteur a choisi de grever son roman de descriptions fastidieuses pour alléger l'histoire et en révéler le cœur. »

Example 1

« Le chef pâtissier allégea le gâteau pour qu'il soit léger et facile à porter. »

Example 2

« L'éditeur appesantit le roman pour en mettre en valeur l'intensité dramatique. »

Example 3

« La femme de ménage a décidé d'alléger son emploi du temps pour gagner du temps libre. »

Example 1

« Le nouveau responsable allège les charges de travail pour améliorer la productivité, contrairement à l'ancien qui les aggrava. »

Example 2

« L'auteur décide d'alléger son roman pour en faire une version plus concise et accessible, tout en évitant d'aggraver le lecteur. »

Example 3

« Le médecin cherche à alléger le traitement du patient pour réduire ses souffrances, plutôt que de l'aggraver avec des médicaments inutiles. »

Example 1

« Le rédacteur a décidé d'alléger le texte pour en faciliter la lecture, contrairement à l'article précédent qui avait augmenté sa longueur. »

Example 2

« L'entreprise a allégé ses coûts pour améliorer son résultat, tandis que la concurrence les augmentait constamment. »

Example 3

« Le roman explore comment l'amour peut alléger le poids du monde, tout en montrant comment une mauvaise nouvelle peut augmenter sa gravité. »

Example 1

« Pour améliorer l'efficacité de la production, les ingénieurs ont décidé d'alléger le matériel. »

Example 2

« L'éditeur a demandé à l'auteur de refaire le manuscrit pour ne pas alourdir le livre. »

Example 3

« Les équipes sportives doivent alléger leurs équipements pour gagner en rapidité et en légèreté. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW