⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

affranchir


Rendre quelqu'un libre, rendre un pays, une institution politiquement indépendants.
    Synonymes :
  • délivrer
  • émanciper
  • libérer
    Opposites :
  • asservir
  • assujettir
  • astreindre
  • contraindre
  • courber
  • enchaîner
  • plier
  • soumettre
  • tyranniser
📖 Example sentences

Antonyms of "affranchir" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

6 ANTONYMS
Example 1

« Le nouveau manager voulait affranchir ses employés en leur donnant plus de liberté dans leurs tâches, mais l'ancien patron les avait astreint à des horaires stricts. »

Example 2

« L'auteur préfère affranchir son imagination pour écrire des romans fantastiques, plutôt que s'astreindre aux règles littéraires rigoristes. »

Example 3

« Les enfants aiment affranchir leur créativité en faisant leurs propres projects, mais les parents les astreignent souvent à suivre un programme éducatif trop rigide. »

Example 1

« Le nouveau manager voulait affranchir ses employés en leur laissant plus de liberté dans leurs tâches, contrairement à l'ancien dirigeant qui les contraindre à suivre des procédures strictes. »

Example 2

« L'auteur littéraire aimait affranchir son imagination pour créer des mondes fantastiques, tandis que le critique littéraire cherchait à contraindre les artistes à se conformer aux normes éditoriales. »

Example 3

« La loi visait à affranchir les petits commerçants de la pression fiscale excessive, mais certains entrepreneurs préféraient contraindre leurs employés à travailler plus longtemps pour augmenter leur profit. »

Example 1

« Le manager décide d'affranchir ses employés en les laissant prendre des initiatives, contrairement à l'ancien patron qui les tyrannisait. »

Example 2

« L'auteur cherche à affranchir son héros de la tyrannie du pouvoir en lui offrant une liberté totale. »

Example 3

« L'école encourage l'autonomie en affranchissant les élèves de leurs tâches, pour ne pas les tyranniser par des règles trop strictes. »

Example 1

« Pour affranchir les animaux de la ferme, il faut leur donner plus d'espace et moins de contraintes. »

Example 2

« Le patron décide de soumettre son équipe à un nouveau modèle de travail pour améliorer les résultats, mais l'ouvrier préfère affranchir ses collègues pour prendre le contrôle. »

Example 3

« L'auteur littéraire cherche à affranchir son héros des conventions sociales en lui donnant une personnalité plus libre et indépendante, tandis que le narrateur soumettrait les personnages à sa propre vision du monde. »

Example 1

« La nouvelle loi vise à affranchir les travailleurs de l'emprise des entreprises, en leur permettant de prendre leurs propres décisions. »

Example 2

« L'histoire de la colonisation montre comment les puissances impériales ont asservi les populations locales pour satisfaire leurs intérêts. »

Example 3

« Le roman de Victor Hugo évoque les luttes des travailleurs pour affranchir leur classe de l'oppression bourgeoise, contre l'asservissement par les capitalistes. »

Example 1

« La nouvelle loi vise à affranchir les entreprises de trop d'impôts, enfin libérées de lourdes charges fiscales. »

Example 2

« L'enfant qui s'est affranchi de ses parents pour vivre avec son copain est désormais assujettir aux décisions de ce dernier. »

Example 3

« Le roman de Victor Hugo célèbre la révolution qui vise à affranchir les esclaves, mais montre également comment l'assujettissement des travailleurs était alors généralisé. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW