⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

adoucir


Rendre quelque chose plus doux, moins âpre, moins rude au toucher...
    Opposites :
  • durcir
Rendre moins durs l'aspect, l'attitude de quelqu'un, leur donner de...
    Synonymes :
  • atténuer
  • estomper
  • lénifier
  • modérer
  • réduire
  • tempérer
    Opposites :
  • accentuer
  • aggraver
  • exagérer
Diminuer l'intensité des sentiments, le degré, la violence des actions...
    Synonymes :
  • affaiblir
  • alléger
  • amortir
  • apaiser
  • calmer
  • émousser
  • lénifier
  • panser
  • soulager
    Opposites :
  • aggraver
  • aigrir
  • exalter
  • exciter
  • irriter
📖 Example sentences

Antonyms of "adoucir" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

5 ANTONYMS
Example 1

« Le coach sportif a décidé d'adoucir les entraînements pour éviter de s'exciter les joueurs. »

Example 2

« L'auteur a choisi d'adoucir son ton pour ne pas exciter les lecteurs à la révolte. »

Example 3

« La mère a essayé d'adoucir le conflit en parlant doucement pour ne pas exciter les enfants. »

Example 1

« Elle a décidé d'adoucir son ton pour éviter de durcir les discussions avec ses collègues. »

Example 2

« L'enseignant a appris à adoucir ses critiques pour ne pas durcir ses élèves. »

Example 3

« Le romancier a réussi à adoucir l'histoire sombre en y apportant une touche de romantisme, contrastant ainsi avec la dureté du monde réel. »

Example 1

« Le directeur a décidé d'adoucir les sanctions pour encourager les employés à s'améliorer plutôt que de les aggraver. »

Example 2

« La mère a essayé d'adoucir le ton de son fils en parlant doucement et avec patience, mais il refusa de s'en laisser aggraver. »

Example 3

« L'auteur a choisi de mettre un filigrane d'humour dans son roman pour adoucir les thèmes sombres, au lieu de les aggraver. »

Example 1

« Pour calmer le conflit entre les parties, le médiateur doit adoucir les propos pour éviter la rupture. »

Example 2

« L'exaltation du public après la victoire finale contrastait avec l'attitude modérée de l'équipe qui avait adouci ses réactions. »

Example 3

« Le roman d'amour sentimental exaltait les passions, tandis que le film de guerre adoucit les effets violents pour une diffusion plus large. »

Example 1

« La nouvelle recrue a réussi à adoucir l'atmosphère tendue dans l'équipe, tandis que son prédécesseur avait tendance à aigrir les choses. »

Example 2

« L'auteur a su adoucir le ton de son roman en évoquant la douceur de la vie quotidienne, contrairement à l'article précédent qui avait aigrri les lecteurs. »

Example 3

« Le chef cuisinier a appris à adoucir ses recettes pour plaire aux clients difficiles, mais il y a des jours où il doit aigrir son plat pour impressionner les critiques. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW