« Le directeur était acariâtre envers les nouveaux employés, tandis que l'ancien employé restait affable. »
« L'auteur était si acariâtre dans son jugement que même ses plus proches amis trouvaient affable le protagoniste de son roman. »
« Il fut impossible pour le nouveau collègue d'être affable avec un supérieur acariâtre qui ne tolérait pas les erreurs. »