T'as vraiment le chic pour te mettre dans des situations inextricables, mon vieux.
🇩🇪
Deutsch
Du hast wirklich ein Händchen dafür, dich in schwierige Situationen zu bringen, alter Mann.
🇬🇧
English
You really have a knack for getting yourself into sticky situations, old man.
🇪🇸
Español
Realmente tienes una habilidad especial para meterte en situaciones difíciles, viejo.
🇮🇹
Italiano
Hai davvero un talento per cacciarti nelle situazioni difficili, vecchio mio.
🇯🇵
日本語
君は本当に厄介な状況に陥るのが得意だよ、老人。
🇷🇺
Русский
У тебя действительно талант попадать в неприятные ситуации, старик.