On va se faire dégommer par les gradés si on traîne.
🇩🇪
Deutsch
Wenn wir hier herumhängen, werden wir von allen Seiten rausgeschmissen.
🇬🇧
English
We're going to get kicked out by the brass if we hang around.
🇪🇸
Español
Los jefes nos echarán a patadas si nos quedamos por ahí.
🇮🇹
Italiano
Se restiamo qui, verremo cacciati dai pezzi grossi.
🇯🇵
日本語
ぶらぶらしていたら上司に追い出されてしまうよ。
🇷🇺
Русский
Нас вышвырнет начальство, если мы останемся здесь.