On part en perm' demain matin si le sergent nous lâche la grappe.
🇩🇪
Deutsch
Wir gehen morgen früh zum Dienst, wenn der Sergeant uns freilässt.
🇬🇧
English
We're going on duty tomorrow morning if the sergeant lets us off the hook.
🇪🇸
Español
Estaremos de servicio mañana por la mañana si el sargento nos deja libres.
🇮🇹
Italiano
Andremo in servizio domani mattina se il sergente ci lascerà fuori dai guai.
🇯🇵
日本語
軍曹が私たちの任務を外してくれるなら、私たちは明日の朝勤務するつもりだ。
🇷🇺
Русский
Завтра утром мы отправимся на дежурство, если сержант позволит нам уйти от ответственности.