Je n'ai pas un radis, je n'ai plus une miaille en poche.
🇩🇪
Deutsch
Ich habe keinen Rettich, ich habe keine einzige Mahlzeit mehr in meiner Tasche.
🇬🇧
English
I don't have a radish, I don't have a single meal left in my pocket.
🇪🇸
Español
No tengo un rábano, no me queda ni una sola comida en el bolsillo.
🇮🇹
Italiano
Non ho un ravanello, non ho più un solo pasto in tasca.
🇯🇵
日本語
大根もないし、ポケットには一食も残っていない。
🇷🇺
Русский
У меня нет редиски, у меня в кармане не осталось ни одной еды.