Il tourne autour du pot depuis dix minutes sans se décider.
🇩🇪
Deutsch
Er redet seit zehn Minuten um den heißen Brei herum, ohne sich zu entscheiden.
🇬🇧
English
He's been beating around the bush for ten minutes without making up his mind.
🇪🇸
Español
Lleva diez minutos dando vueltas por las ramas sin decidirse.
🇮🇹
Italiano
Sono dieci minuti che gira intorno al can per l'aia senza prendere una decisione.
🇯🇵
日本語
彼は決心がつかないまま、10分間も藪の周りをうろうろしていた。
🇷🇺
Русский
Он ходил вокруг да около десять минут, не решаясь.