Il se la raconte grave depuis qu'il a eu sa promotion.
🇩🇪
Deutsch
Er erzählt es sich seit seiner Beförderung.
🇬🇧
English
He's been telling it to himself since he got his promotion.
🇪🇸
Español
Se lo ha estado diciendo a sí mismo desde que consiguió su ascenso.
🇮🇹
Italiano
Se lo ripete da quando ha ottenuto la promozione.
🇯🇵
日本語
彼は昇進以来、自分にそう言い聞かせてきた。
🇷🇺
Русский
Он говорил это себе с тех пор, как получил повышение.