Il s'est pris une soufflante mémorable parce que son fusil était mal nettoyé.
🇩🇪
Deutsch
Er erlitt einen denkwürdigen Schlag, weil sein Gewehr schlecht gereinigt war.
🇬🇧
English
He took a memorable blow because his rifle was poorly cleaned.
🇪🇸
Español
Recibió un golpe memorable porque su rifle estaba mal limpio.
🇮🇹
Italiano
Ha preso un colpo memorabile perché il suo fucile era stato pulito male.
🇯🇵
日本語
ライフルの手入れが不十分だったため、彼は記憶に残る打撃を受けた。
🇷🇺
Русский
Он получил незабываемый удар, потому что его винтовка была плохо очищена.