Il s'est fait rembarrer comme un bleu devant tout le monde.
🇩🇪
Deutsch
Er wurde vor allen Leuten wie ein blauer Fleck abgewiesen.
🇬🇧
English
He was rebuffed like a bruise in front of everyone.
🇪🇸
Español
Fue rechazado como un moretón delante de todos.
🇮🇹
Italiano
È stato respinto come un livido davanti a tutti.
🇯🇵
日本語
彼はみんなの前であざのように拒絶された。
🇷🇺
Русский
Ему дали отпор, как синяк, на глазах у всех.