Il m'a filé sa lardoise pour que je la règle à sa place.
🇩🇪
Deutsch
Er gab mir seine Schiefertafel, damit ich das für ihn regeln konnte.
🇬🇧
English
He gave me his slate so that I could sort it out for him.
🇪🇸
Español
Me dio su pizarra para que yo pudiera ordenarla por él.
🇮🇹
Italiano
Mi ha dato la sua lavagna in modo che potessi sistemarla per lui.
🇯🇵
日本語
彼は私に石版をくれたので、私がそれを整理できるようにしました。
🇷🇺
Русский
Он дал мне свою доску, чтобы я мог разобраться за него.