Il faut que tu mettes de l'eau dans ton vin si tu veux t'entendre avec lui.
🇩🇪
Deutsch
Sie müssen etwas Wasser in Ihren Wein geben, wenn Sie mit ihm auskommen möchten.
🇬🇧
English
You need to put some water in your wine if you want to get along with him.
🇪🇸
Español
Necesitas poner un poco de agua en tu vino si quieres llevarte bien con él.
🇮🇹
Italiano
Devi mettere un po' d'acqua nel tuo vino se vuoi andare d'accordo con lui.
🇯🇵
日本語
彼と仲良くなりたいなら、ワインに水を少し入れる必要があります。
🇷🇺
Русский
Вам нужно добавить немного воды в вино, если вы хотите с ним поладить.