Il fait trop le bonhomme alors qu'il a peur de son ombre.
🇩🇪
Deutsch
Er benimmt sich zu sehr wie ein Mann, obwohl er Angst vor seinem eigenen Schatten hat.
🇬🇧
English
He acts too much of a man even though he's afraid of his own shadow.
🇪🇸
Español
Actúa demasiado como un hombre a pesar de que tiene miedo de su propia sombra.
🇮🇹
Italiano
Si comporta in modo troppo uomo anche se ha paura della propria ombra.
🇯🇵
日本語
自分の影を恐れているにもかかわらず、男らしく振る舞いすぎている。
🇷🇺
Русский
Он ведет себя слишком по-мужски, хотя и боится собственной тени.