Il est trop fier de lui, il arrête pas de se la raconter.
🇩🇪
Deutsch
Er ist so stolz auf sich, dass er nicht aufhören kann, sich selbst davon zu erzählen.
🇬🇧
English
He's so proud of himself, he can't stop telling himself about it.
🇪🇸
Español
Está tan orgulloso de sí mismo que no puede dejar de decírselo a sí mismo.
🇮🇹
Italiano
È così orgoglioso di se stesso che non riesce a smettere di raccontarselo.
🇯🇵
日本語
彼は自分自身をとても誇りに思っており、そのことを自分に言い聞かせずにはいられません。
🇷🇺
Русский
Он так горд собой, что не может перестать говорить себе об этом.