Il est reparti comme il est venu, sans dire au revoir.
🇩🇪
Deutsch
Er ging, wie er gekommen war, ohne sich zu verabschieden.
🇬🇧
English
He left as he came, without saying goodbye.
🇪🇸
Español
Se fue como vino, sin despedirse.
🇮🇹
Italiano
Se n'è andato così come è venuto, senza salutare.
🇯🇵
日本語
彼は来たときのまま、別れも言わずに立ち去った。
🇷🇺
Русский
Он ушел так же, как и пришел, не попрощавшись.