Il est parti en vrille complet, personne peut le calmer là.
🇩🇪
Deutsch
Er ist völlig ins Trudeln geraten, niemand kann ihn dort beruhigen.
🇬🇧
English
He's gone into a complete tailspin, no one can calm him down there.
🇪🇸
Español
Ha caído en picada y nadie puede calmarlo allí.
🇮🇹
Italiano
È andato in tilt, nessuno riesce a calmarlo laggiù.
🇯🇵
日本語
彼は完全に追い詰められてしまい、誰も彼を落ち着かせることができません。
🇷🇺
Русский
Он впал в полный штопор, никто не может его там успокоить.