Il est parti en vrille après avoir appris la nouvelle, il ne se contrôle plus.
🇩🇪
Deutsch
Als er die Nachricht hörte, geriet er ins Trudeln, er kann sich nicht mehr beherrschen.
🇬🇧
English
He went into a tailspin after hearing the news, he can no longer control himself.
🇪🇸
Español
Cayó en picada después de escuchar la noticia, ya no puede controlarse.
🇮🇹
Italiano
È andato in tilt dopo aver appreso la notizia, non riesce più a controllarsi.
🇯🇵
日本語
彼はその知らせを聞いて混乱に陥り、もはや自分を制御できなくなった。
🇷🇺
Русский
Услышав эту новость, он впал в штопор, он больше не может себя контролировать.