Il est parti en vrille, il est devenu totalement fada.
🇩🇪
Deutsch
Er geriet ins Trudeln, er war völlig verblasst.
🇬🇧
English
He went into a tailspin, he became totally faded.
🇪🇸
Español
Cayó en picada, se desvaneció por completo.
🇮🇹
Italiano
È andato in tilt, è diventato completamente sbiadito.
🇯🇵
日本語
彼は失速し、完全に意識を失ってしまった。
🇷🇺
Русский
Он вошел в штопор, стал совсем затухшим.