Il est arrivé comme un bleu, il n'y connaît rien à la vie militaire.
🇩🇪
Deutsch
Er kam wie ein Schläger, er hat keine Ahnung vom Militärleben.
🇬🇧
English
He arrived like a bruiser, he knows nothing about military life.
🇪🇸
Español
Llegó como un matón, no sabe nada de la vida militar.
🇮🇹
Italiano
È arrivato come un livido, non sa nulla della vita militare.
🇯🇵
日本語
彼は打撲者のように到着し、軍隊生活については何も知りませんでした。
🇷🇺
Русский
Он прибыл как громила, ничего не знает о военной жизни.