Il a pris la tangente, il s'en va.
🇩🇪
Deutsch
Er ist auf Abwege geraten, er geht.
🇬🇧
English
He went off on a tangent, he's leaving.
🇪🇸
Español
Se salió por la tangente, se va.
🇮🇹
Italiano
È partito per la tangente, se ne va.
🇯🇵
日本語
彼は話が逸れてしまい、去っていきます。
🇷🇺
Русский
Он отклонился от темы, он уходит.