Il a mis les voiles dès qu'il a vu que ça chauffait pour lui.
🇩🇪
Deutsch
Er stach in See, als er merkte, dass es für ihn heiß herging.
🇬🇧
English
He set sail as soon as he saw that things were heating up for him.
🇪🇸
Español
Zarpó tan pronto como vio que las cosas se estaban calentando para él.
🇮🇹
Italiano
Salpò non appena vide che le cose si stavano scaldando per lui.
🇯🇵
日本語
彼は事態が盛り上がっていると分かるとすぐに出航した。
🇷🇺
Русский
Он отплыл, как только увидел, что дела у него накаляются.