Il a la gueule enfarinée, il vient à peine de se lever.
🇩🇪
Deutsch
Sein Gesicht ist bemehlt, er ist kaum aufgestanden.
🇬🇧
English
His face is floured, he has barely gotten up.
🇪🇸
Español
Tiene la cara enharinada, apenas se ha levantado.
🇮🇹
Italiano
Ha la faccia infarinata, si è appena alzato.
🇯🇵
日本語
彼の顔は粉だらけで、ほとんど起き上がっていません。
🇷🇺
Русский
Лицо его в муке, он едва встал.