C'est pas demain la veille qu'il réussira à me gruger avec ses manigances.
🇩🇪
Deutsch
Es ist nicht morgen, bis es ihm gelingt, mich mit seinen Spielereien zu betrügen.
🇬🇧
English
It's not tomorrow that he'll succeed in cheating me with his shenanigans.
🇪🇸
Español
No será mañana cuando conseguirá engañarme con sus travesuras.
🇮🇹
Italiano
Non è domani che riuscirà a imbrogliarmi con i suoi imbrogli.
🇯🇵
日本語
彼が悪ふざけで私を騙すことに成功するのは明日ではない。
🇷🇺
Русский
Не завтра ему удастся обмануть меня своими махинациями.