C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase, je démissionne demain.
🇩🇪
Deutsch
Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt: Ich trete morgen zurück.
🇬🇧
English
This is the straw that breaks the camel's back, I'm resigning tomorrow.
🇪🇸
Español
Esta es la gota que colma el vaso, mañana dimitiré.
🇮🇹
Italiano
Questa è la goccia che fa traboccare il vaso, domani mi dimetto.
🇯🇵
日本語
これはラクダの背を折るわらです、私は明日辞めます。
🇷🇺
Русский
Это соломинка, которая сломает спину верблюду: завтра я ухожу в отставку.