Ça me fait prendre la tangente
🇩🇪
Deutsch
Es bringt mich dazu, auf eine Tangente zu geraten
🇬🇧
English
It makes me go off on a tangent
🇪🇸
Español
Me hace salirme por la tangente
🇮🇹
Italiano
Mi fa andare per la tangente
🇯🇵
日本語
それは私を脱線させてしまう
🇷🇺
Русский
Это заставляет меня отклоняться от темы