Ça m'a mis la puce à l'oreille, il y a quelque chose de louche.
🇩🇪
Deutsch
Das machte mich auf etwas Verdächtiges aufmerksam.
🇬🇧
English
That alerted me to something fishy.
🇪🇸
Español
Eso me alertó de algo sospechoso.
🇮🇹
Italiano
Questo mi ha avvisato di qualcosa di sospetto.
🇯🇵
日本語
それは私に何か怪しいものを警告しました。
🇷🇺
Русский
Это предупредило меня о чем-то подозрительном.