Ça fait un bail qu'il court après ses thunes sans succès.
🇩🇪
Deutsch
Er ist seit langem erfolglos auf der Jagd nach seinem Geld.
🇬🇧
English
He's been chasing his money for a long time without success.
🇪🇸
Español
Lleva mucho tiempo persiguiendo su dinero sin éxito.
🇮🇹
Italiano
Ha inseguito i suoi soldi per molto tempo senza successo.
🇯🇵
日本語
彼は長い間お金を追い求めてきましたが、成功しませんでした。
🇷🇺
Русский
Он долго и безуспешно гонялся за своими деньгами.