Ça coûte un bras cette histoire, c'est pas pour ma bourse.
🇩🇪
Deutsch
Diese Geschichte kostet einen Arm und ein Bein, sie ist nicht für meinen Geldbeutel.
🇬🇧
English
This story costs an arm and a leg, it's not for my purse.
🇪🇸
Español
Esta historia cuesta un ojo de la cara, no es para mi bolso.
🇮🇹
Italiano
Questa storia costa un occhio della testa, non è per il mio portafoglio.
🇯🇵
日本語
この物語には腕と足が必要だ、私の財布のためではない。
🇷🇺
Русский
Эта история стоит огромных денег, она не для моего кошелька.