Alors que 'vénéré' suggère une admiration ou un respect envers quelqu'un, souvent justifiée par des qualités morales ou des accomplissements, 'vénal' implique quant à lui une appréciation motivée par des intérêts personnels ou des avantages matériels.