Alors que vaincre implique une confrontation et une supériorité en termes de performances ou de résultats, surmonter renvoie à l'effort pour dominer ses propres limitations ou les obstacles, souvent sans nécessairement avoir recours à la compétition.