L'urgence évoque une situation critique qui nécessite une action prompte pour éviter des conséquences négatives, tandis que la frénésie caractérise un état d'exubérance et de ferveur qui peut être motivée par l'émotion ou le désir, mais ne constitue pas nécessairement une urgence.