L'expression 'urgence de l'environnement' met en avant la nécessité d'une action immédiate pour protéger les écosystèmes, tandis que 'crise écologique' souligne la gravité et l'amenuisement des conséquences catastrophiques attendues si rien n'est fait.