Alors que 'très petit' décrit quelque chose qui mesure peu, 'infime' évoque une quantité ou une importance extrêmement minimes, au point de ne pas avoir d'importance notable.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.