Dans le contexte littéraire et poétique, 'symbolique' renvoie à un élément qui représente ou exprime indirectement une idée, une émotion ou un état d'esprit, tandis que 'symptomatique' désigne un signe ou un indice révélant un problème ou un mal-être plus profond.