Alors que 'surplace' évoque une halte temporaire ou un moment d'hésitation dans le mouvement, sans nécessairement impliquer une fin définitive, 'arrêt' signifie une interruption plus prolongée et souvent intentionnelle du processus en cours.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.