La solitude évoque une expérience de séparation ou d'éloignement qui peut être vécue comme un choix ou une nécessité, tandis que l'isolement renvoie à une situation où l'on est littéralement coupé du monde extérieur, souvent sans avoir choisi cette isolation.